D’un côté, les loggias, sculptées dans la masse blanche, préservent l’intimité de chacune des familles.
De l’autre, les balcons, dessinés comme une structure en relief au graphisme affirmé, isolent leurs habitants entre eux mais aussi vis-à-vis de l’îlot.
Par son échelle, sa matière, ses dimensions et sa couleur, chaque élément du dessin de l’immeuble participe à construire un univers identifiable bien qu’il constitue le tout d’un ensemble collectif.
Ainsi le socle de briques noires ou grises, les attiques, les loggias en brique blanches et les balcons en béton sont autant d’éléments architecturaux identifiables qui fabriquent l’identité globale et aussi l’identité de chaque appartement selon sa situation.